Keine exakte Übersetzung gefunden für وصف مكان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch وصف مكان

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Alors vous les gars bonne dans des directions là?
    هل تملكون وصف المكان جيداً؟
  • Il décrivait la maison où on le retenait prisonnier.
    ووصف فيها المكان الذى كان محتجزا فيه
  • J'ai dit à Ray Jay que je passerai donc il m'a envoyé les infos.
    أخبرت (راي جاي) بأني سأمر بالمباراة, لذا أرسل لي وصف المكان
  • Ces composantes du transport doivent être illustrées au moyen de leurs emplacements spatiaux corrects avec recoupement entre eux afin d'aboutir à une analyse complète de tous les facteurs pertinents.
    ويلزم وصف مكونات مرافق النقل هذه باستخدام مواقعها الصحيحة في الخرائط الفضائية وتبيان العلاقات فيما بينها بغية إجراء تحليل كامل لجميع العوامل ذات الصلة.
  • À titre de référence, on trouvera en appendice une description détaillée des cinq composantes et des mesures à mettre en œuvre.
    ويرد في التذييل وصف مفصل للمكوِّنات الخمسة ولمسارات العمل المتصلة بذلك، لتُتخذ وسيلة مرجعية.
  • À titre de référence, on trouvera en annexe une description détaillée des différents composants et mesures à mettre en œuvre.
    ويرد في المرفق وصف مفصل للمكوِّنات التالية ومسارات العمل المتصلة بذلك، لتُتخذ وسيلة مرجعية.
  • J'avais oublié jusqu'à ta description de cet endroit.
    كنت قد نسيت كل شيء عن ذلك حتى بدأتى فى وصف ذلك المكان
  • Définir les éléments importants qu'il serait bon d'incorporer à un système efficace de surveillance et de contrôle du commerce des substances qui appauvrissent la couche d'ozone entre les pays d'exportation ou de réexportation et les pays d'importation.
    واقتراح حجم مناسب للكميات السائبة. وصف المكونات الهامة التي يمكن إدراجها بصورة مفيدة في نظام تتبع فعال لرصد ومراقبة الاتجار بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون بين البلدان المصدرة أو التي تقوم بإعادة التصدير وتلك المستوردة.
  • Définir les importants éléments qu'il serait bon d'incorporer à un système efficace de surveillance et de contrôle du commerce des substances qui appauvrissent la couche d'ozone entre les pays d'exportation et les pays d'importation. Il pourrait s'agir par exemple de fournir des renseignements sur :
    وصف المكونات الهامة التي يمكن إدراجها بصورة مفيدة في نظام تتبع فعال لرصد ومراقبة الاتجار بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون بين البلدان المصدرة وتلك المستوردة ويمكن أن تتضمن هذه مثلا معلومات عن:
  • Un catalogue gère la description des données archivées ainsi que leur localisation physique.
    ويتوفر فهرس يحتوي على وصف للبيانات المحفوظة ويحدد مكانها المادي.